Saint Chose et Saint Foutin

 : "Ô combien de femmes brehaignes [stériles] sont devenues joyeuses mères de beaux enfants pour [...] s'estre vouées à St Faustin en Périgueux, que les femmes du païs appellent Saint Chose [...]"

"Il y a aussi au pays de Fontaine, diocèse de Périgueux, un monastère de femmes où est l'image de Saint Faustin, qui est appelé en ce pays par les hommes Saint Foutin. Ils l'appellent ainsi par moquerie, laquelle leur fait corrompre le mot. Et ceci est plus vraisemblable comme s'ils voulaient ramener et remettre en usage ce vilain dieu Priape, lequel ces paysans ont presque nommé de ce même nom. Pour cette cause, les femmes ont honte de le nommer et l'appellent saint Chose. Or quand elles ne peuvent pas avoir d'enfants, elles se vouent à ce saint Foutin et lui offrent pour leurs voeux des offrandes faites en la forme des membres honteux tant des hommes que des femmes. Outre cela, elles mettent les chandelles qu'elles lui offrent sur le membre honteux de ce tant vénérable saint, lequel membre est d'un grand demi-pied de grandeur." (Cité d'après Gaignebet 1985 : 192)

Article "Saint Foutin" , section "Dordogne", p.222